๙. โมรชาดก

ว่าด้วยนกยูงเจริญพระปริตต์

[๑๖๗] พระอาทิตย์นี้ เป็นดวงตาของโลก เป็น

เจ้าแห่งแสงสว่างอย่างเอก กำลังอุทัยขึ้นมาทอ

แสงอร่ามสว่างไปทั่วปฐพี เพราะเหตุนั้นข้าพเจ้า

ขอนอบน้อมพระอาทิตย์นั้น ซึ่งทอแสงอร่าม

สว่างไปทั่วปฐพี ข้าพเจ้าอันท่านช่วยคุ้มกันแล้ว

ในวันนี้ พึงอยู่เป็นสุขตลอดวัน พราหมณ์เหล่าใด

ผู้ถึงฝั่งแห่งเวทในธรรมทั้งปวง ขอพราหมณ์เหล่า

นั้นจงรับความนอบน้อมของข้าพเจ้า และขอจง

คุ้มครองข้าพเจ้าด้วย ข้าพเจ้าขอนอบน้อมแด่

พระพุทธเจ้าทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอนอบน้อม

แด่พระโพธิญาณ ข้าพเจ้าขอนอบน้อมแด่ท่าน

หลุดพ้นแล้ว ข้าพเจ้าขอนอบน้อมแด่วิมุตติธรรม

ของท่านผู้หลุดพ้นแล้ว นกยูงนั้นเจริญพระปริตต์

นี้แล้วจึงเที่ยวไปแสวงหาอาหาร

[๑๖๘] พระอาทิตย์นี้ เป็นดวงตาของโลก เป็นเจ้า

แห่งแสงสว่างอย่างเอก มีสีทองส่องแสงสว่าง

ไปทั่วปฐพีแล้วอัสดงคตไป เพราะเหตุนั้น ข้าพ-

เจ้าขอนอบน้อมพระอาทิตย์นั้น ซึ่งมีสีทองส่อง